1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук говорете с www.OpenSubtitles.org днес 2 00:00:38,607 --> 00:00:41,997 ХАРТИЕНИ ЗАМЪЦИ 3 00:02:08,887 --> 00:02:10,081 благодаря 4 00:02:19,327 --> 00:02:21,602 Мисля, че плюшеното мече унищожава всичко. 5 00:02:22,527 --> 00:02:24,836 Вие гледате a приключенски филм 6 00:02:25,007 --> 00:02:27,396 и изведнъж се трансформира на улица Сезам. 7 00:02:27,607 --> 00:02:30,041 Започват да пеят... 8 00:02:31,727 --> 00:02:32,876 това е ужасно 9 00:02:33,207 --> 00:02:35,198 Човекът е гений. 10 00:02:35,727 --> 00:02:36,955 Обожавах го. 11 00:02:37,447 --> 00:02:39,382 И когато го отнемат шлемът на злодея, 12 00:02:39,467 --> 00:02:42,017 главата му прилича на варено яйце и той започва да плаче... 13 00:02:42,187 --> 00:02:44,462 Не ми казвай, Все още искам да го видя. 14 00:02:44,527 --> 00:02:47,280 Само че е като Улица Сезам с повече кукли. 15 00:02:51,467 --> 00:02:53,776 � гениален. 16 00:02:53,907 --> 00:02:57,297 Те затвориха трилогията с енигма, ключ към продълженията. 17 00:02:58,467 --> 00:02:59,816 Продължава? 18 00:03:00,327 --> 00:03:01,476 Няма шанс. 19 00:03:17,987 --> 00:03:19,042 Ol�. 20 00:03:20,327 --> 00:03:21,760 Ol�. 21 00:03:21,907 --> 00:03:23,096 Ol�. 22 00:03:25,047 --> 00:03:27,436 Това е стаята на Мики, нашата личен „трафик“. 23 00:03:28,327 --> 00:03:29,396 Той никога не е, 24 00:03:30,647 --> 00:03:31,966 но нещата са добри. 25 00:03:38,247 --> 00:03:39,726 Кухнята е отзад. 26 00:03:42,767 --> 00:03:43,961 Това е всекидневната. 27 00:03:54,807 --> 00:03:55,956 Добре дошли 28 00:04:07,847 --> 00:04:10,566 Не понасям Ангуло и неговите nus art�sticos. 29 00:04:12,687 --> 00:04:15,565 Тези глупости за залавянето жестовете... 30 00:04:17,527 --> 00:04:20,997 И човекът прави тези рисунки... Тип бекон! 31 00:04:22,127 --> 00:04:24,641 Прилича на ивици бекон, човече. 32 00:04:24,887 --> 00:04:26,923 Не бъди толкова взискателен, рисувайте по-добре. 33 00:04:27,327 --> 00:04:28,362 нали 34 00:04:30,127 --> 00:04:31,526 Рисува зле. 35 00:04:32,327 --> 00:04:33,965 Ето защо е толкова взискателно. 36 00:04:34,847 --> 00:04:36,280 Чувства ревност към вас. 37 00:04:38,687 --> 00:04:40,405 Не рисува лошо. 38 00:04:42,607 --> 00:04:45,167 Защото рисуваш много добре, и той знае. 39 00:04:46,287 --> 00:04:48,164 Zapatitos не го поддържат също. 40 00:04:48,967 --> 00:04:52,721 Чух, че е излязъл да пие още една нощ и човекът... 41 00:04:53,127 --> 00:04:55,163 полудя след това три питиета. 42 00:04:59,647 --> 00:05:01,319 непоносимо! 43 00:05:08,207 --> 00:05:10,402 - Нещата са добри, а? -�. 44 00:05:14,167 --> 00:05:15,520 Те ще бъдат гладни. 45 00:05:23,527 --> 00:05:26,280 Тя е много палаво момиче, Жозита. 46 00:05:27,927 --> 00:05:29,246 Не се забърквайте с нея. 47 00:05:31,127 --> 00:05:32,480 Той не е. 48 00:05:34,047 --> 00:05:35,526 Разбира се че не. 49 00:05:36,527 --> 00:05:38,006 Това е комплимент. 50 00:05:41,547 --> 00:05:44,807 - Не ме наричай Жозита. - Не ти харесва? 51 00:05:45,447 --> 00:05:46,516 не 52 00:05:55,007 --> 00:05:56,920 Запатитос е луд. 53 00:05:59,847 --> 00:06:01,041 Но той е добър. 54 00:06:02,727 --> 00:06:04,160 Харесвам работата му. 55 00:06:07,287 --> 00:06:08,402 Още един ден 56 00:06:11,327 --> 00:06:13,682 той залепи черепа 57 00:06:14,327 --> 00:06:15,521 на катерица 58 00:06:16,007 --> 00:06:18,475 в тази картина, която никога не свършва. 59 00:06:21,047 --> 00:06:22,560 Откъде са дошли тези неща? 60 00:06:24,487 --> 00:06:25,715 аз не знам 61 00:06:28,687 --> 00:06:30,086 Мисля, че отвътре. 62 00:06:31,967 --> 00:06:33,525 Той заминава през уикенда 63 00:06:36,127 --> 00:06:38,687 и се връща с камъни и неща. 64 00:06:41,327 --> 00:06:42,442 смешно е 65 00:06:58,147 --> 00:06:59,336 вярно 66 00:07:02,087 --> 00:07:05,477 Отивам да си дам почивка разреши някои неща. 67 00:10:59,047 --> 00:11:00,241 не 68 00:11:03,927 --> 00:11:05,406 Винаги е така. 69 00:11:11,887 --> 00:11:13,559 Не знам защо, но аз не мога 70 00:11:19,327 --> 00:11:20,476 наистина съжалявам 71 00:11:56,047 --> 00:11:57,082 добре? 72 00:11:58,327 --> 00:11:59,521 как си 73 00:12:01,447 --> 00:12:02,675 Зло, нали? 74 00:12:04,447 --> 00:12:05,675 Точно както си го представях. 75 00:12:06,927 --> 00:12:08,042 не се притеснявай 76 00:12:10,687 --> 00:12:12,439 Ще го реша за нула време. 77 00:13:20,727 --> 00:13:22,080 Планирахте ли това? 78 00:13:22,207 --> 00:13:23,640 - да - не 79 00:13:26,967 --> 00:13:28,605 Ти планира това, копеле. 80 00:13:29,487 --> 00:13:30,522 добре, 81 00:13:31,167 --> 00:13:33,123 Мислех, че мога случи се. 82 00:13:40,007 --> 00:13:41,998 Хайде, няма нищо. 83 00:13:43,807 --> 00:13:45,877 Мамка му, Маркос, ти каза. аз знаех 84 00:13:47,687 --> 00:13:50,440 Но ти каза, че трябва да опитам с различни момичета. 85 00:13:52,527 --> 00:13:54,438 И какво направихме? 86 00:13:55,387 --> 00:13:56,576 това. 87 00:14:00,647 --> 00:14:02,763 Направих ти услуга, признай си. 88 00:14:03,527 --> 00:14:06,439 Е, направих си услуга, и ти също. 89 00:14:08,327 --> 00:14:10,238 Тримата сме добре, нали? 90 00:14:12,847 --> 00:14:15,122 Ние сме по-добри от всякога. не сме ли 91 00:14:17,207 --> 00:14:18,959 Помислете за това. може би... 92 00:14:19,487 --> 00:14:20,886 това е отговорът. 93 00:14:22,247 --> 00:14:24,602 Тичам след нещата и се отпускаш. 94 00:14:26,087 --> 00:14:28,806 Ако преодолеете страха от не мога, 95 00:14:29,087 --> 00:14:31,442 което трябва, защото аз, скромността настрана, 96 00:14:31,607 --> 00:14:35,566 никога не се провалям... Някой ден ще ти стане твърдо. 97 00:14:37,207 --> 00:14:38,606 Поне може би. 98 00:14:44,727 --> 00:14:46,206 Къде влизам в това? 99 00:14:47,687 --> 00:14:49,125 Ти си най-добрата част. 100 00:14:52,187 --> 00:14:53,836 Защото наистина те харесвам. 101 00:14:55,367 --> 00:14:56,641 Повече от него. 102 00:15:01,527 --> 00:15:03,995 Но без него никога няма да го направите ще спи с мен. 103 00:15:04,647 --> 00:15:07,115 - Ти не знаеш това. - Да знам. 104 00:15:08,447 --> 00:15:10,165 Преди известно време. 105 00:15:10,287 --> 00:15:12,198 момичета винаги предпочитам го. 106 00:15:14,567 --> 00:15:18,002 Имам нужда от такива красиви приятели насладете се на остатъците си. 107 00:15:19,747 --> 00:15:21,321 Да, аз съм лешояд. 108 00:15:21,927 --> 00:15:22,996 Какво от това? 109 00:15:24,447 --> 00:15:28,384 Бих искал да съм 1,90 м и да изглеждам гръцки бог. 110 00:15:29,167 --> 00:15:30,725 Но нямах такъв късмет. 111 00:15:33,527 --> 00:15:34,755 Вместо това съм надарен 112 00:15:34,927 --> 00:15:37,839 на изненадващо инструмент. 113 00:15:40,887 --> 00:15:42,356 Или не? 114 00:15:45,287 --> 00:15:46,766 ти си идиот 115 00:15:54,047 --> 00:15:55,844 И аз те харесвам, Хосе. 116 00:15:59,127 --> 00:16:01,687 Достатъчно за опитайте с вас. 117 00:16:30,567 --> 00:16:33,559 Вижте го как го целува Толкова ме възбуди. 118 00:17:00,087 --> 00:17:01,281 Здравей, скъпа. 119 00:17:01,887 --> 00:17:03,081 Всичко наред? 120 00:18:28,007 --> 00:18:30,043 Мария Хосе, време е за вечеря! 121 00:20:45,027 --> 00:20:46,699 - не - Защо не? 122 00:20:46,987 --> 00:20:48,864 - Защо не. - Защо? 123 00:20:52,307 --> 00:20:53,899 Защо не, Хайме. 124 00:20:54,407 --> 00:20:55,476 не 125 00:20:57,487 --> 00:20:58,966 Това е лудост. 126 00:21:02,047 --> 00:21:03,560 Не е нормално. 127 00:21:03,767 --> 00:21:07,237 аз знам Но ние не сме нормални. 128 00:21:08,287 --> 00:21:09,720 Ние сме артисти. 129 00:21:09,887 --> 00:21:11,366 Майната му. 130 00:21:34,287 --> 00:21:35,879 Искам да попитам нещо. 131 00:21:37,287 --> 00:21:38,766 Но аз искам истината. 132 00:21:39,127 --> 00:21:42,676 Ако ме лъжат, Изпращам всичко това по дяволите. 133 00:21:42,807 --> 00:21:44,240 Колко страшно! 134 00:21:44,407 --> 00:21:45,920 Говоря сериозно, Хайме. 135 00:21:49,727 --> 00:21:52,082 Те вече направиха това на някой друг момиче преди? 136 00:21:56,467 --> 00:21:57,656 не 137 00:21:58,367 --> 00:21:59,595 кажи ми истината 138 00:21:59,967 --> 00:22:01,844 С кого друг бихме направили това? 139 00:22:02,727 --> 00:22:04,365 Много са грозни. 140 00:22:05,287 --> 00:22:06,561 Какво имате за нас? 141 00:22:10,087 --> 00:22:11,281 Хосе, 142 00:22:11,767 --> 00:22:13,883 ти си единственият, който струва си. 143 00:22:16,247 --> 00:22:17,396 Единствената. 144 00:22:21,727 --> 00:22:23,001 Хайде да хапнем нещо. 145 00:22:23,207 --> 00:22:24,242 На себе си. 146 00:22:25,447 --> 00:22:27,756 Имаш богато гадже и друг беден. 147 00:23:51,167 --> 00:23:53,635 Беше августовска нощ. Не помня защо, но... 148 00:23:54,887 --> 00:23:57,924 Бях ядосан на приятелите си и отидох на разходка по плажа. 149 00:24:01,287 --> 00:24:03,164 Едно момче се приближи до мен... 150 00:24:06,207 --> 00:24:07,606 толкова нормално... 151 00:24:09,407 --> 00:24:11,204 Не знам, но изглеждаше бъдете добри хора. 152 00:24:13,167 --> 00:24:14,998 Тридесет, може би 35 години. 153 00:24:16,647 --> 00:24:18,683 Стори ми се много стара. 154 00:24:21,167 --> 00:24:22,316 — Сам ли си? 155 00:24:23,207 --> 00:24:24,242 "Да". 156 00:24:25,087 --> 00:24:26,440 — Искаш ли да дойдеш с мен? 157 00:24:28,727 --> 00:24:30,558 Той седна и си поговорихме. 158 00:24:33,087 --> 00:24:36,284 "Как се казваш? Защо си сам?" на плажа по това време?" 159 00:24:37,047 --> 00:24:38,241 — Къде живееш? 160 00:24:40,447 --> 00:24:43,280 Каза, че би искал да плува гол, но не беше разрешено. 161 00:24:46,327 --> 00:24:49,125 Попита ме дали никога Бях гол на плажа. 162 00:24:49,607 --> 00:24:51,484 Което беше страхотно нещо. 163 00:24:54,807 --> 00:24:57,162 Попита ме дали искам експеримент. 164 00:24:58,727 --> 00:25:00,683 Ние се крием отзад малко камъни, 165 00:25:01,887 --> 00:25:03,161 Съблякохме се... 166 00:25:04,887 --> 00:25:06,605 След известно време той дойде 167 00:25:07,567 --> 00:25:09,046 и започна да ме суче. 168 00:25:10,167 --> 00:25:11,316 Докато не свърша. 169 00:25:17,247 --> 00:25:20,956 Никой никога не ме е карал това преди и ми хареса. 170 00:25:22,367 --> 00:25:24,005 Обожавах го. 171 00:25:24,187 --> 00:25:25,242 Много. 172 00:25:27,167 --> 00:25:28,486 Но научих едно нещо. 173 00:25:30,567 --> 00:25:31,966 Че не харесвам мъже. 174 00:25:34,727 --> 00:25:38,276 Защото не съм мислила за него, или друг човек по-късно. 175 00:25:39,327 --> 00:25:40,999 Нищо вътре в мен не се случи. 176 00:25:43,807 --> 00:25:45,525 Не съм гей, Хайме. 177 00:25:47,807 --> 00:25:49,240 Не съм казал, че си. 178 00:25:54,247 --> 00:25:56,715 Да, ти каза. 179 00:25:58,087 --> 00:25:59,645 Вие заместник казва. 180 00:26:00,447 --> 00:26:03,405 Разказване на истории, правене на шеги, говорим за сестра ти... 181 00:26:03,567 --> 00:26:04,920 По дяволите, защото е истина. 182 00:26:06,287 --> 00:26:07,925 Имам сестра за обувки 183 00:26:08,447 --> 00:26:09,562 и тя е щастлива. 184 00:26:10,367 --> 00:26:12,244 Не беше, докато не го докаже. 185 00:26:13,327 --> 00:26:14,840 Тя е любимата ми сестра. 186 00:26:20,407 --> 00:26:21,886 Добре, но аз не съм гей. 187 00:26:25,727 --> 00:26:27,636 - Можеш да си... -Джейм. 188 00:26:27,807 --> 00:26:29,262 -Джейм. -Всичко добре. 189 00:26:33,367 --> 00:26:34,402 вярно 190 00:26:35,687 --> 00:26:37,040 Добре, съжалявам. 191 00:26:38,407 --> 00:26:39,806 добре е 192 00:26:56,047 --> 00:26:57,958 И аз имам какво да кажа. 193 00:26:59,607 --> 00:27:00,676 какво? 194 00:27:03,807 --> 00:27:05,206 Аз не свършвам. 195 00:27:07,647 --> 00:27:09,126 като това? 196 00:27:15,687 --> 00:27:17,006 Това не ми е приятно. 197 00:27:18,487 --> 00:27:19,806 не мога да свърша. 198 00:27:23,567 --> 00:27:25,080 обичам да правя секс, 199 00:27:25,807 --> 00:27:27,035 Вълнувам се... 200 00:27:29,367 --> 00:27:31,722 Но когато дойде времето, не мога да го направя. 201 00:27:31,887 --> 00:27:33,115 аз не мога 202 00:27:37,487 --> 00:27:38,602 Да, но... 203 00:27:39,887 --> 00:27:41,366 издаваш някакви звуци. 204 00:27:42,407 --> 00:27:43,840 Ти крещиш и всичко. 205 00:27:47,047 --> 00:27:49,038 Защото го видях по филмите. 206 00:27:51,527 --> 00:27:53,119 Не те карам да свършваш? 207 00:27:56,387 --> 00:27:57,542 но... 208 00:27:58,727 --> 00:28:00,080 аз не разбирам 209 00:28:01,887 --> 00:28:03,400 Тогава защо крещиш? 210 00:28:09,407 --> 00:28:11,318 За да те задоволят. 211 00:28:15,167 --> 00:28:17,078 Така че те смятат, че е било добре. 212 00:28:23,487 --> 00:28:24,761 Винаги правя така. 213 00:28:27,127 --> 00:28:28,196 аз не знам 214 00:28:30,607 --> 00:28:32,598 Би било странно, ако аз бъди тих 215 00:28:42,047 --> 00:28:43,446 Каква ситуация! 216 00:28:46,687 --> 00:28:49,485 За мой късмет го намерих по дяволите... 217 00:28:50,847 --> 00:28:52,838 Сякаш аз съм ги избрал нарочно. 218 00:28:54,647 --> 00:28:57,639 Първият път, когато правя нещо необикновено и пуф! 219 00:28:57,807 --> 00:28:59,604 Единият импотентен, а другият фригиден. 220 00:29:01,607 --> 00:29:05,202 мамка му! Какво нещо! 221 00:29:12,527 --> 00:29:13,926 всичко добре 222 00:29:17,327 --> 00:29:19,238 Всъщност всичко е наред. 223 00:29:19,407 --> 00:29:23,366 ще измисля нещо Това наистина има значение за мен. 224 00:29:26,127 --> 00:29:27,685 Първо, ще направим две неща. 225 00:29:29,367 --> 00:29:31,676 Мисля, че имаме нужда от много голямо легло. 226 00:29:32,447 --> 00:29:34,244 Имаме нужда от легло извънгабаритни. 227 00:29:35,327 --> 00:29:38,683 Аз съм разорен, но ти, Маркитос, намери начин. 228 00:29:40,067 --> 00:29:41,495 Второ... 229 00:29:42,287 --> 00:29:44,437 Трябва да правим секс. 230 00:29:44,567 --> 00:29:45,795 точно сега 231 00:29:45,967 --> 00:29:48,356 Най-добрият секс някога вече имахме. 232 00:29:48,527 --> 00:29:50,961 Можеш да крещиш, ако искаш, прави каквото ти дойде наум. 233 00:29:51,127 --> 00:29:52,685 Нека просто правим секс, става ли? 234 00:29:53,487 --> 00:29:54,966 Тогава ще говорим. 235 00:30:42,847 --> 00:30:44,326 Вие рисувате това, което виждате. 236 00:30:45,287 --> 00:30:46,322 Да. 237 00:30:48,927 --> 00:30:50,883 Важното е как го виждаш. 238 00:30:51,907 --> 00:30:53,096 Може би не. 239 00:30:56,447 --> 00:30:58,483 Може би става въпрос за рисуване че не виждаме. 240 00:31:02,927 --> 00:31:04,360 Състояние на ума. 241 00:31:07,767 --> 00:31:10,042 аз не знам Въпреки че не го осъзнаваме, 242 00:31:10,847 --> 00:31:12,565 всичко е автопортрет. 243 00:31:12,727 --> 00:31:15,560 Добре, страхотно. Но ние рисуваме това, което виждаме. 244 00:31:16,367 --> 00:31:18,961 Техниката е всичко. без това, 245 00:31:19,167 --> 00:31:20,680 не можем да изразим нищо. 246 00:31:32,167 --> 00:31:34,139 Казваш, че рисуваме това, което виждаме. 247 00:31:36,327 --> 00:31:37,840 Какво правим с този? 248 00:31:40,207 --> 00:31:42,323 Не знам, ти ми кажи. 249 00:31:42,847 --> 00:31:44,678 Освен ако Ако искате да копирате... 250 00:31:45,407 --> 00:31:47,796 Бих бил готов за секс сега. 251 00:31:48,047 --> 00:31:49,924 Гледаш я, останалото правя. 252 00:31:51,407 --> 00:31:52,840 гадно си. 253 00:31:53,807 --> 00:31:55,843 - Жозита... - Какво? 254 00:31:56,127 --> 00:31:57,719 Хей, Жозита. не се ядосвай 255 00:33:10,287 --> 00:33:11,515 Харесва ли ви? 256 00:33:13,567 --> 00:33:15,285 Предпочитам синьо. 257 00:33:15,487 --> 00:33:18,957 Розовото е по-добро до фризьорски салон. 258 00:33:19,127 --> 00:33:20,845 - Харесва ли ти? - Да. 259 00:33:21,487 --> 00:33:23,159 ...в Португалете, в страната на баските. 260 00:33:23,327 --> 00:33:26,000 Мъж, облечен в дънки и сив пуловер 261 00:33:26,067 --> 00:33:28,039 се приближи отзад на жертвата... 262 00:33:28,040 --> 00:33:29,565 Господи, те никога няма да спрат. 263 00:33:31,247 --> 00:33:32,475 Ще се видим по-късно. 264 00:33:33,567 --> 00:33:35,400 ...женен с две деца, 265 00:33:35,401 --> 00:33:37,437 беше оставен в локва кръв 266 00:33:37,438 --> 00:33:42,919 и подпомогнат от съседи и парамедици от близката болница... 267 00:34:09,407 --> 00:34:11,443 Мисля, че те интересува � по чертежа 268 00:34:12,687 --> 00:34:14,200 а не с рисуване. 269 00:34:19,207 --> 00:34:21,767 Защо структурата работи? с петна? 270 00:36:25,947 --> 00:36:27,057 Почти стигнахте? 271 00:36:27,207 --> 00:36:28,526 не спирай... 272 00:36:32,567 --> 00:36:33,761 отпуснете се 273 00:36:34,887 --> 00:36:36,639 Не се изнервяй. 274 00:36:37,687 --> 00:36:39,166 Имаме цялото време на света. 275 00:36:39,247 --> 00:36:41,397 Само ако си ти, 276 00:36:42,047 --> 00:36:43,196 бъди сериозен... 277 00:36:56,167 --> 00:36:57,395 свършихте ли 278 00:36:59,787 --> 00:37:00,976 не 279 00:37:03,087 --> 00:37:04,600 Но беше прекалено. 280 00:37:52,847 --> 00:37:54,075 Много добре, Маркос. 281 00:37:57,687 --> 00:37:58,881 Много е добре. 282 00:38:03,767 --> 00:38:05,120 Това е малък Хопър. 283 00:38:05,767 --> 00:38:07,519 Обичайното, нищо особено. 284 00:38:10,407 --> 00:38:12,602 Не беше това, което си мислех когато го видях. 285 00:38:19,167 --> 00:38:21,886 Ако погледнете внимателно, запомни малко. 286 00:38:23,767 --> 00:38:25,280 Но мисля, че е страхотно. 287 00:38:26,367 --> 00:38:27,641 аз не. 288 00:38:27,707 --> 00:38:28,896 да 289 00:38:29,467 --> 00:38:30,622 не 290 00:38:33,167 --> 00:38:34,202 Марк... 291 00:38:36,247 --> 00:38:37,282 Вижте. 292 00:38:39,287 --> 00:38:42,006 Тук виждам много неща защото си го нарисувал. 293 00:38:47,887 --> 00:38:49,002 светлината, 294 00:38:51,167 --> 00:38:52,725 почти тъмно, 295 00:38:56,127 --> 00:38:57,355 сивото небе... 296 00:38:59,847 --> 00:39:01,121 и тъга. 297 00:39:01,967 --> 00:39:05,164 Готови. Тъгата е навсякъде. 298 00:39:06,847 --> 00:39:08,439 И не трябва да бъде. 299 00:39:12,007 --> 00:39:13,884 Това е така, защото го виждате. 300 00:39:14,727 --> 00:39:15,955 И вие го знаете. 301 00:39:20,207 --> 00:39:23,040 Мисля, че това е най-доброто нещо които видях в клас. 302 00:39:23,967 --> 00:39:25,241 Не бъди смешен. 303 00:39:46,807 --> 00:39:48,035 Хей, Хосе. 304 00:39:52,607 --> 00:39:54,404 Ако го искаш, всичко е твое. 305 00:39:55,207 --> 00:39:57,038 когато свърша, остани с него. 306 00:39:59,567 --> 00:40:00,716 благодаря 307 00:40:11,527 --> 00:40:12,596 здравей 308 00:40:13,647 --> 00:40:16,366 - Купих морски дарове. - Страхотно. 309 00:40:23,287 --> 00:40:25,198 - Каква добра миризма. - здравей 310 00:40:27,687 --> 00:40:29,643 Коментирах, че Хайме не го направи Харесвате ли сепия? 311 00:40:30,247 --> 00:40:31,646 Той каза, че го харесва. 312 00:40:31,787 --> 00:40:32,976 вярно 313 00:40:38,407 --> 00:40:40,238 Взех някои неща от майка ми. 314 00:41:10,387 --> 00:41:14,004 Беше ми писал по това време 315 00:41:14,167 --> 00:41:17,284 преди да се оженим стихотворение. 316 00:41:17,807 --> 00:41:20,275 Никой никога не ми е писал едно стихотворение преди. 317 00:41:22,847 --> 00:41:26,556 В този момент на раздяла, труден момент, 318 00:41:26,967 --> 00:41:28,764 той го изпрати в къщата ми. 319 00:41:28,927 --> 00:41:32,920 Спомням си, че ги прочетох първи стихове. 320 00:41:33,207 --> 00:41:36,244 " Истина е, любов моя, Вярно е." 321 00:41:37,087 --> 00:41:39,647 „Вие донесохте светлина сърцето ми" 322 00:41:39,807 --> 00:41:45,006 "и миризмата на провинцията през пролетта в душата ми..." 323 00:41:46,847 --> 00:41:49,725 Скоро след това се оженихме. 324 00:42:14,447 --> 00:42:15,960 - как си - Добре. 325 00:42:16,687 --> 00:42:17,961 Хей какво става 326 00:43:44,607 --> 00:43:47,326 „Всички последователности“ 327 00:43:47,487 --> 00:43:50,718 "те са готови." 328 00:43:50,967 --> 00:43:54,164 „Времето не чака...“ 329 00:43:57,295 --> 00:44:00,507 Ще прекося света 330 00:44:00,800 --> 00:44:04,340 и летейки ще пристигна 331 00:44:04,341 --> 00:44:07,980 в космоса. 332 00:44:09,781 --> 00:44:13,281 И аз ще те потърся 333 00:44:13,282 --> 00:44:18,131 в Гренландия, Перу, в Тибет 334 00:44:18,132 --> 00:44:20,881 в Япония и... 335 00:44:26,847 --> 00:44:28,246 защо направи това 336 00:44:31,927 --> 00:44:33,076 Просто защото. 337 00:44:38,567 --> 00:44:40,205 Защото са ми гаджета. 338 00:44:44,127 --> 00:44:45,640 са влюбени за мен 339 00:44:46,367 --> 00:44:48,244 и аз за теб. 340 00:44:50,607 --> 00:44:53,644 Не искам да мислиш лошо за мен. 341 00:44:54,167 --> 00:44:56,635 Че съм идиот вървя с теб. 342 00:44:58,207 --> 00:45:00,163 Искам да знаят истината. 343 00:45:01,327 --> 00:45:03,397 Че тримата сме заедно, 344 00:45:04,127 --> 00:45:06,118 че сме спали заедно 345 00:45:06,767 --> 00:45:08,519 и че се обичаме. 346 00:45:13,327 --> 00:45:14,885 защото те обичам 347 00:45:21,247 --> 00:45:23,078 Никога не съм казвал това, но го обичам. 348 00:45:25,127 --> 00:45:26,355 Вие двамата. 349 00:45:30,287 --> 00:45:31,402 Много. 350 00:45:35,967 --> 00:45:37,082 Докосни ме. 351 00:46:04,927 --> 00:46:07,236 хайде Като... За нас! 352 00:46:29,887 --> 00:46:31,240 Вкусно? 353 00:46:42,047 --> 00:46:43,799 - добро утро - добро утро 354 00:46:46,327 --> 00:46:48,079 - Имаш ли още кафе? - Така мисля. 355 00:46:55,007 --> 00:46:56,326 какъв ти е плана 356 00:46:58,367 --> 00:46:59,516 аз не знам 357 00:47:00,207 --> 00:47:02,398 Разходете се с Хайме и момчетата. 358 00:47:02,787 --> 00:47:05,381 -Готови ли сте? - Можеш да слезеш с тези неща. 359 00:47:05,687 --> 00:47:07,882 Татко, ще вземе тази картина? 360 00:47:08,247 --> 00:47:09,441 Той е ужасен. 361 00:47:09,767 --> 00:47:11,644 Знаете ли, че вашият чичовците го обичат. 362 00:47:11,807 --> 00:47:13,638 Тогава не трябва са рисували това. 363 00:47:14,207 --> 00:47:15,435 Дръж се прилично. 364 00:47:20,007 --> 00:47:21,235 както и да е... 365 00:47:24,487 --> 00:47:27,285 Бих искал да се запознаем Хайме някой ден. 366 00:47:27,647 --> 00:47:29,444 Чух толкова много за него. 367 00:47:31,407 --> 00:47:32,886 До сряда. 368 00:47:50,487 --> 00:47:52,796 Родителите ми искат да се запознаят гаджето ми. 369 00:47:56,927 --> 00:47:59,646 Така че един от вас ще трябва да си отиде за вечеря в събота. 370 00:48:03,527 --> 00:48:06,883 Рожденият ден е на майка ми и всички годините приготвят вечеря. 371 00:48:07,007 --> 00:48:08,156 Това е неофициално. 372 00:48:09,887 --> 00:48:11,718 Тя каза да взема моя гадже. 373 00:48:13,287 --> 00:48:16,359 Казах, че имам гадже защото никога не стоя вкъщи. 374 00:48:17,807 --> 00:48:18,956 Разбираш, нали? 375 00:48:19,967 --> 00:48:21,685 Много е просто. 376 00:48:22,167 --> 00:48:24,044 Един от вас ще отиде на вечеря, 377 00:48:24,207 --> 00:48:25,242 и това е всичко. 378 00:48:29,607 --> 00:48:31,006 Можете да го извадите на монетата. 379 00:48:31,167 --> 00:48:32,282 не, не 380 00:48:32,447 --> 00:48:33,562 отивам. 381 00:48:34,867 --> 00:48:35,867 вярно 382 00:48:37,727 --> 00:48:39,240 Каза, че се казва Джайм. 383 00:48:47,807 --> 00:48:48,842 Марк... 384 00:48:51,487 --> 00:48:53,239 гадже не може имат две имена. 385 00:48:55,987 --> 00:48:57,481 Ти си този, който избра. 386 00:48:58,847 --> 00:49:00,439 По-срамежливо е от него. 387 00:49:02,887 --> 00:49:04,718 Не мислех, че ще искам. 388 00:49:05,967 --> 00:49:07,685 Че бихте си помислили това щеше да е гадно. 389 00:49:09,807 --> 00:49:11,923 не ми пука Ела, ако искаш. 390 00:49:12,087 --> 00:49:13,486 Не, ще го направя. 391 00:49:14,127 --> 00:49:17,915 Ще взема моливи и нещо за да им угоди. 392 00:49:18,167 --> 00:49:19,282 няма проблеми 393 00:49:33,087 --> 00:49:34,156 здравей 394 00:49:34,667 --> 00:49:35,856 Между. 395 00:49:46,847 --> 00:49:47,882 здравей 396 00:49:49,047 --> 00:49:50,366 гаджето ми. 397 00:49:51,007 --> 00:49:52,599 Хайме и Маркос. 398 00:49:52,767 --> 00:49:53,916 Аз съм Мейт. 399 00:49:54,527 --> 00:49:55,926 Майката на Мария Хосе. 400 00:49:56,447 --> 00:49:57,596 здравей 401 00:49:58,287 --> 00:50:00,642 - Честит рожден ден. - благодаря 402 00:50:01,567 --> 00:50:03,159 От известно време искам да се видим. 403 00:50:04,287 --> 00:50:05,515 - здравей - здравей 404 00:50:07,087 --> 00:50:08,679 - Честит рожден ден. - благодаря 405 00:50:11,887 --> 00:50:13,002 - За мен? - да 406 00:50:17,647 --> 00:50:19,000 Колко красиво. 407 00:50:19,967 --> 00:50:21,605 Мария Хосе, сложи ги във водата. 408 00:50:24,247 --> 00:50:25,646 Да отидем в хола. 409 00:50:29,827 --> 00:50:31,545 Джейм и неговият приятел са тук. 410 00:50:40,807 --> 00:50:42,604 Как върви училището по изкуства? 411 00:50:42,727 --> 00:50:43,842 Добре. 412 00:50:44,007 --> 00:50:46,521 Мария Хосе ми каза, че учат много неща. 413 00:50:47,567 --> 00:50:49,876 Картини, цветове... От всичко по малко, нали? 414 00:50:50,747 --> 00:50:52,578 Гравюри, картини... 415 00:50:52,587 --> 00:50:55,462 - Ние също изучаваме теория на изкуството. - Това е страхотно. 416 00:50:55,847 --> 00:50:57,246 Трябва да разнообразя. 417 00:50:57,307 --> 00:51:01,298 Товарни камиони, например... Това е добра сделка. 418 00:51:26,927 --> 00:51:30,044 Трябва да отида до тоалетната. ще тръгнеш ли с мен 419 00:52:08,487 --> 00:52:10,045 Вълнувате се! 420 00:52:10,967 --> 00:52:12,764 Какво ще кажете сега? 421 00:52:15,167 --> 00:52:16,600 нека го направим 422 00:52:18,287 --> 00:52:19,481 А Джайм? 423 00:52:20,807 --> 00:52:22,240 Майната му на Хайме. 424 00:52:24,127 --> 00:52:27,005 Мога да направя това, Хосе. Знам, че мога. 425 00:52:49,087 --> 00:52:50,440 Не се изнервяй. 426 00:52:59,007 --> 00:53:00,281 усещаш ли се 427 00:53:02,787 --> 00:53:03,976 да 428 00:53:33,247 --> 00:53:35,681 Бенджа, концентрирай се. 429 00:53:37,207 --> 00:53:38,720 Почти стигнахме. 430 00:54:00,647 --> 00:54:02,763 - Здравей, Марибел. - Здравей, любов. 431 00:54:03,167 --> 00:54:04,566 Какво има, Бенджамин? 432 00:54:04,727 --> 00:54:07,036 Той е щастлив с братовчед си красиво, нали? 433 00:54:07,107 --> 00:54:08,183 да 434 00:54:08,287 --> 00:54:10,517 - Ето една картичка за теб. - благодаря 435 00:54:10,847 --> 00:54:14,601 Изпрати целувка на майка си. От пощенското момиче. 436 00:54:15,967 --> 00:54:17,525 - Ще се видим по-късно. - Довиждане. 437 00:54:20,967 --> 00:54:23,561 Марибел ми говори все едно бях изостанал. 438 00:54:24,527 --> 00:54:25,846 Винаги е така. 439 00:54:33,847 --> 00:54:37,396 Сестра ми е в Прага с приятелката си и останах в нейния апартамент. 440 00:54:37,807 --> 00:54:41,436 Маркос ще остане за няколко дни. Той и майка му се караха. 441 00:54:43,207 --> 00:54:44,925 Елате ни посетете веднага. 442 00:54:45,287 --> 00:54:46,925 Не знам дали майка ми това ще ти хареса. 443 00:54:47,407 --> 00:54:49,443 - Пусни я на линия. - 444 00:54:51,547 --> 00:54:52,702 M�e! 445 00:59:41,007 --> 00:59:42,406 Харесвайте го повече. 446 00:59:47,347 --> 00:59:48,502 N�o. 447 00:59:55,927 --> 00:59:57,280 Да, харесва ви. 448 01:00:08,807 --> 01:00:09,876 N�o. 449 01:01:04,807 --> 01:01:06,160 Пасирайте зехтина. 450 01:01:07,407 --> 01:01:08,442 тук 451 01:01:13,487 --> 01:01:14,806 Добре, Маркос. 452 01:01:16,007 --> 01:01:18,805 Мисля, че трябва да поговорим с теб за швейцарското момиче. 453 01:01:20,407 --> 01:01:21,760 Ние трябва. 454 01:01:23,367 --> 01:01:24,516 Какъв шведски? 455 01:01:25,327 --> 01:01:28,285 Не ме надигай, не се търкаляй. Вие сте този, който създаде тази схема. 456 01:01:30,487 --> 01:01:33,923 Онзи ден говорихме по телефона, имаме шведска. 457 01:01:34,847 --> 01:01:36,200 И двете едновременно. 458 01:01:39,327 --> 01:01:40,760 За загряване. 459 01:01:41,127 --> 01:01:42,196 нали 460 01:01:44,247 --> 01:01:47,205 Беше малко несигурен и искаше да пробва члена му. 461 01:01:50,167 --> 01:01:51,566 Правеше всичко сам. 462 01:01:52,407 --> 01:01:53,999 Момичето не ми хареса. 463 01:01:54,687 --> 01:01:55,915 Беше много високо. 464 01:01:56,687 --> 01:01:58,166 Много дълги крака. 465 01:02:00,887 --> 01:02:02,479 Сериозно, не ми хареса! 466 01:02:03,807 --> 01:02:05,081 Тъй като той говори немски, 467 01:02:05,247 --> 01:02:08,444 започна да й говори неща, флирт... 468 01:02:09,247 --> 01:02:12,717 Едва я докоснах, но тигърът на изкуството тук... 469 01:02:17,047 --> 01:02:18,480 А момичето, тя беше... 470 01:02:19,607 --> 01:02:20,960 Много "активно", нали? 471 01:02:21,367 --> 01:02:23,041 ти знаеш 472 01:02:23,407 --> 01:02:24,999 И ти го изяде. 473 01:02:32,727 --> 01:02:35,116 И на мен не ми хареса. 474 01:02:35,287 --> 01:02:36,436 В истината. 475 01:02:40,767 --> 01:02:42,120 Простено ти е. 476 01:02:44,607 --> 01:02:47,075 Няма да се забъркваш с мен, защото Аз съм светец. 477 01:02:54,927 --> 01:02:57,236 Отивам да търся хартия. Искате ли нещо, момчета? 478 01:02:57,407 --> 01:02:58,681 Донесете цигари. 479 01:03:10,807 --> 01:03:13,002 Няма да му кажем за снощи. 480 01:03:13,607 --> 01:03:14,756 Никога. 481 01:03:18,847 --> 01:03:19,916 аз те обичам 482 01:03:22,567 --> 01:03:23,966 Аз също. 483 01:05:07,807 --> 01:05:09,320 - здравей - здравей 484 01:05:10,887 --> 01:05:12,639 Правите ли комикси? 485 01:05:12,807 --> 01:05:14,399 "Супер боклук". 486 01:05:14,687 --> 01:05:15,836 Той харесва? 487 01:05:27,607 --> 01:05:29,279 Ще се видим по-късно от класа. 488 01:05:29,447 --> 01:05:31,165 Имате нужда от освежаване. 489 01:05:59,127 --> 01:06:00,799 Това е "Кучето." 490 01:06:02,327 --> 01:06:05,125 Може би един от най-загадъчните черни картини. 491 01:06:07,647 --> 01:06:09,524 В този момент от живота ви, 492 01:06:09,687 --> 01:06:11,678 Гоя видя ада отблизо, 493 01:06:12,407 --> 01:06:15,319 ето защо тази картина ни провокира толкова много емоция. 494 01:06:16,087 --> 01:06:17,918 Това е дело на един човек уплашен. 495 01:06:21,687 --> 01:06:25,805 Беше сериозно повреден при вземането от стената, където е била нарисувана. 496 01:06:26,687 --> 01:06:29,485 За дълго време смяташе се, че 497 01:06:29,807 --> 01:06:31,525 беше недовършена. 498 01:06:32,847 --> 01:06:35,805 Ако погледнете внимателно, кучето гледа нагоре 499 01:06:37,047 --> 01:06:38,844 в горния ляв ъгъл. 500 01:06:41,047 --> 01:06:42,526 Празно място. 501 01:06:45,487 --> 01:06:48,285 Какво гледа кучето, заровени там в пясъка? 502 01:06:50,527 --> 01:06:52,643 За нещо конкретно, 503 01:06:54,167 --> 01:06:55,725 или просто нищо? 504 01:06:59,087 --> 01:07:00,998 Защо се идентифицираме с него? 505 01:07:23,727 --> 01:07:26,480 Червеният лук е най-подходящ за определени сосове. 506 01:07:26,727 --> 01:07:27,921 По-сочни са, 507 01:07:28,587 --> 01:07:29,776 по-весел, 508 01:07:30,727 --> 01:07:31,955 някак пикантно. 509 01:07:34,607 --> 01:07:36,120 Баба ми го яде сурово 510 01:07:36,847 --> 01:07:37,962 на дебели парчета, 511 01:07:38,287 --> 01:07:39,640 като хляб. 512 01:07:41,167 --> 01:07:42,805 Беше от Андалусия, от Хаен. 513 01:07:45,847 --> 01:07:47,405 Харесва това или отрязва още? 514 01:07:48,967 --> 01:07:50,286 добре е 515 01:07:53,407 --> 01:07:55,079 Лукът е магия, ти знаеш. 516 01:07:57,607 --> 01:07:58,960 Когато е добре сварено, 517 01:08:00,527 --> 01:08:01,846 те изчезват. 518 01:08:06,447 --> 01:08:08,039 Като картините на Хайме. 519 01:08:12,367 --> 01:08:13,720 Не бъди злобен. 520 01:08:17,407 --> 01:08:18,601 Той трябва да рисува. 521 01:08:21,007 --> 01:08:22,281 Правете добре. 522 01:08:24,807 --> 01:08:26,126 Той трябва да знае това. 523 01:08:30,607 --> 01:08:32,677 Казват, че трябва да приемем нашите граници... 524 01:08:37,607 --> 01:08:39,199 Правим каквото можем. 525 01:08:43,207 --> 01:08:44,242 аз не знам 526 01:08:46,287 --> 01:08:48,005 Всеки прави каквото може. 527 01:08:53,647 --> 01:08:55,160 Вече нямам вяра. 528 01:08:58,287 --> 01:08:59,879 Рисувам, за да не мисля. 529 01:09:01,767 --> 01:09:03,439 Да продължа да рисувам. 530 01:09:11,087 --> 01:09:12,202 а ти 531 01:09:15,647 --> 01:09:18,036 Оттогава не си направил нищо върнахме се. 532 01:09:18,967 --> 01:09:20,320 Не ми се иска. 533 01:09:21,207 --> 01:09:22,640 нямам идеи 534 01:09:34,847 --> 01:09:37,122 Обичам тази черна храна. 535 01:09:38,847 --> 01:09:40,360 Трябва да добавите сипията. 536 01:09:44,887 --> 01:09:46,115 ще преодолея. 537 01:09:48,967 --> 01:09:50,605 И преди ми се е случвало. 538 01:09:52,567 --> 01:09:53,602 Няколко пъти. 539 01:09:59,727 --> 01:10:00,876 Прекалено е! 540 01:10:01,567 --> 01:10:03,876 Но може би бихме могли да научим да направя нещо друго. 541 01:10:04,767 --> 01:10:05,836 не? 542 01:10:07,127 --> 01:10:09,402 - Не харесваш сепия? - Обичам го. 543 01:10:14,287 --> 01:10:15,436 отивам на работа 544 01:10:20,847 --> 01:10:21,996 Ще се видим по-късно. 545 01:10:26,927 --> 01:10:28,155 да си лягаме ли 546 01:10:30,047 --> 01:10:31,321 В дрехите. 547 01:10:31,487 --> 01:10:32,761 защо 548 01:10:32,887 --> 01:10:34,925 Ти направи това без мен стотици пъти. 549 01:10:34,926 --> 01:10:36,306 Но беше там. 550 01:10:36,887 --> 01:10:38,957 - Сякаш го нямаше. - Но беше. 551 01:10:39,167 --> 01:10:41,681 Не бях в банята къщата на нейните родители. 552 01:10:42,407 --> 01:10:44,204 И вие сте опитвали това преди. 553 01:10:44,567 --> 01:10:45,920 Не опитвайте отново. 554 01:10:59,007 --> 01:11:00,486 Мисля, че е прав. 555 01:13:11,247 --> 01:13:13,158 Трябва да преподавам курсове. 556 01:13:16,047 --> 01:13:17,400 "Решения за фригидност", 557 01:13:17,927 --> 01:13:20,202 „импотентност и артистична депресия." 558 01:14:14,407 --> 01:14:15,635 Какво копеле! 559 01:14:43,727 --> 01:14:45,160 Силно вино. 560 01:15:05,847 --> 01:15:07,360 Хайме, има още картини. 561 01:15:09,687 --> 01:15:10,836 наистина ли 562 01:15:17,507 --> 01:15:18,696 мамо 563 01:15:19,867 --> 01:15:21,056 татко 564 01:15:25,407 --> 01:15:27,637 ела с мен Искам да срещнеш някого. 565 01:15:34,167 --> 01:15:37,523 Мамо, татко, това са моите най-добри приятели. 566 01:15:37,687 --> 01:15:39,837 - Хосе и Хайме. - Радвам се да се запознаем. 567 01:15:43,207 --> 01:15:44,242 удоволствие. 568 01:15:46,247 --> 01:15:47,600 Вашето име Хосе ли е? 569 01:15:48,967 --> 01:15:50,446 Хосе, без акцент. 570 01:15:51,167 --> 01:15:52,998 Всички ме наричат ​​така. 571 01:15:53,927 --> 01:15:56,680 - Странно е, нали? - малко. 572 01:15:57,327 --> 01:15:58,806 Искате ли да видите картините? 573 01:15:59,007 --> 01:16:00,326 Разбира се, синко. 574 01:16:11,967 --> 01:16:13,764 Тук има още много картини. 575 01:16:14,247 --> 01:16:16,636 Добре, татко. Това е колективна изложба. 576 01:16:16,767 --> 01:16:18,325 И ти ли рисуваш, Хосе? 577 01:16:18,807 --> 01:16:19,876 да 578 01:16:20,887 --> 01:16:22,718 С Маркос сме съученици. 579 01:16:26,287 --> 01:16:27,606 друго! 580 01:16:49,007 --> 01:16:51,077 Хосе, ела. 581 01:16:53,647 --> 01:16:56,115 - Това е Хосе, Хулиано. - здравей 582 01:16:56,407 --> 01:16:57,886 - Кармен. - здравей 583 01:16:58,127 --> 01:16:59,799 В същия период е като мен. 584 01:17:00,127 --> 01:17:01,526 Тя също е много талантлива. 585 01:17:02,567 --> 01:17:04,922 Имам много вяра в Маркос. 586 01:17:05,087 --> 01:17:07,476 това е за първи път показваме работата му. 587 01:17:08,247 --> 01:17:11,239 Интересуваме се невероятно. 588 01:17:11,647 --> 01:17:13,365 Много съм развълнуван. 589 01:17:26,047 --> 01:17:27,275 Хайме! 590 01:17:33,007 --> 01:17:34,235 къде отиваш 591 01:19:16,067 --> 01:19:17,256 здравей 592 01:19:25,127 --> 01:19:26,446 трябва да поговорим 593 01:19:40,767 --> 01:19:41,995 Той свърши. 594 01:19:46,727 --> 01:19:48,319 Знаем това, нали? 595 01:19:52,247 --> 01:19:53,839 Ние завършихме нашите проучвания. 596 01:19:55,447 --> 01:19:56,800 Няма повече извинение. 597 01:19:58,247 --> 01:19:59,475 класове, 598 01:20:00,007 --> 01:20:01,201 изпит... 599 01:20:04,887 --> 01:20:07,082 Не можем да живеем както преди. 600 01:20:12,527 --> 01:20:14,358 Парите на татко свършиха... 601 01:20:14,967 --> 01:20:16,605 Ще трябва да се прибереш. 602 01:20:18,487 --> 01:20:21,320 Това със сигурност е вашето родителите чакат. 603 01:20:30,007 --> 01:20:32,138 Затова имам такъв предложение да направя. 604 01:20:34,287 --> 01:20:36,278 Не е нужно да отговаряш сега. 605 01:20:36,427 --> 01:20:37,742 Можете да помислите за това. 606 01:20:39,047 --> 01:20:41,356 По-добре е да се мисли преди да отговарят. 607 01:20:45,767 --> 01:20:46,882 Мислех си... 608 01:20:47,887 --> 01:20:49,286 че можем да живеем заедно. 609 01:20:53,207 --> 01:20:54,606 говоря сериозно 610 01:20:55,967 --> 01:20:57,195 Много сериозно. 611 01:20:58,247 --> 01:20:59,600 сега имам пари, 612 01:21:00,047 --> 01:21:01,605 и ще имам още. 613 01:21:02,847 --> 01:21:05,236 Вчера ме потърсиха някои галеристи. 614 01:21:05,407 --> 01:21:06,840 Правеха ми предложения. 615 01:21:07,607 --> 01:21:09,757 На кого мога да продам? плащат повече. 616 01:21:13,367 --> 01:21:15,005 Можем да наемем студио 617 01:21:15,407 --> 01:21:18,683 или голяма къща, където ние тримата можем да живеем и работим. 618 01:21:22,727 --> 01:21:25,400 Мога да платя за къщата и теб пази сметките, 619 01:21:25,647 --> 01:21:27,046 или каквото могат. 620 01:21:49,247 --> 01:21:50,316 имам нужда от теб 621 01:21:54,487 --> 01:21:55,806 Това е самата истина. 622 01:21:57,567 --> 01:21:59,603 Може би е да си а малък егоист, 623 01:22:00,887 --> 01:22:03,685 но с теб около нещата ще ми е по лесно. 624 01:22:07,847 --> 01:22:09,280 никога не съм казвал това, 625 01:22:11,927 --> 01:22:14,122 но намирам всичко за трудно. 626 01:22:16,047 --> 01:22:17,799 Уморявам се и преди да направя нещо. 627 01:22:22,407 --> 01:22:26,639 Трябва да се насилвам да правя неща, които други хора го правят без да се замислят. 628 01:22:32,287 --> 01:22:34,403 Нещо, което не ми се случва 629 01:22:35,487 --> 01:22:36,840 когато рисувам. 630 01:22:42,327 --> 01:22:43,840 Нямах никакво желание не прави нищо. 631 01:22:46,927 --> 01:22:49,521 Живях в тунел до срещнах те 632 01:22:49,727 --> 01:22:51,240 Влюбих се в теб. 633 01:23:02,207 --> 01:23:03,481 Обичам те, Хайме. 634 01:23:10,407 --> 01:23:12,363 Знам, че си влюбен от Хосе. 635 01:23:15,247 --> 01:23:18,683 Но въпреки всичко, Все още сме влюбени. 636 01:23:21,767 --> 01:23:23,041 ти за мен, 637 01:23:26,487 --> 01:23:27,715 аз за теб. 638 01:23:29,927 --> 01:23:31,440 Ние тримата. 639 01:23:37,127 --> 01:23:39,038 Не знам дали разбирате. 640 01:23:39,607 --> 01:23:40,960 да 641 01:23:47,087 --> 01:23:48,361 разбирам много добре. 642 01:23:53,647 --> 01:23:55,603 Е, аз се чувствам по същия начин. 643 01:24:09,407 --> 01:24:12,479 Така че си помислих, че може би бихме могли да живеем заедно. 644 01:24:15,647 --> 01:24:17,478 Просто моля да опитаме. 645 01:24:19,487 --> 01:24:22,399 Може дори да съжалявам по-късно, 646 01:24:27,687 --> 01:24:31,600 Но поне му дадох шанс опитайте се да живеете заедно. 647 01:24:40,407 --> 01:24:43,319 Те не биха могли бъди без мен. 648 01:24:58,007 --> 01:24:59,156 Няма ли да ми отговориш? 649 01:24:59,367 --> 01:25:00,846 Аз отговарям. 650 01:25:36,967 --> 01:25:39,640 Понякога си мисля, че бих могла станете велик художник. 651 01:25:46,727 --> 01:25:48,524 Може би ще се провали. 652 01:25:51,287 --> 01:25:52,640 Но ако продължа, 653 01:25:55,367 --> 01:25:57,119 Ако продължа да рисувам... 654 01:25:59,647 --> 01:26:01,797 Можех да стана такъв страхотен художник. 655 01:26:16,247 --> 01:26:17,885 Ти си талантлива. 656 01:26:19,007 --> 01:26:20,679 Но той няма амбиция. 657 01:26:30,647 --> 01:26:32,717 добре се справяше, но спря. 658 01:26:37,967 --> 01:26:39,685 Можете да намерите a друг път. 659 01:26:43,047 --> 01:26:44,639 Не знам дали искаш. 660 01:26:55,487 --> 01:26:57,478 Междувременно Джайм има амбиция... 661 01:26:58,647 --> 01:26:59,796 много. 662 01:27:04,567 --> 01:27:07,365 Но той никога не успя да види освен твоя молив. 663 01:27:13,607 --> 01:27:17,122 Справя се добре с копирането на танцьори. 664 01:27:25,247 --> 01:27:27,477 Никъде няма да стигнеш. 665 01:27:31,967 --> 01:27:33,446 Той знае това. 666 01:28:06,287 --> 01:28:07,720 Излизам. 667 01:28:15,327 --> 01:28:17,124 Ще го чакаш ли? 668 01:28:34,487 --> 01:28:35,886 Не ме оставяй, Хосе. 669 01:28:38,567 --> 01:28:39,886 Не ме оставяй. 670 01:28:40,305 --> 01:28:46,261 Допринесете, като станете VIP потребител и премахнете всички реклами от www.OpenSubtitles.org